Oselni.com
تقييم الموضوع :
  • 0 أصوات - بمعدل 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
التسمية الأصلية لمدينة عين صالح الجزائر
#1
"عين صالح" وليس "إن صالح"


عن أصل و أصالة تسمية
#عين_صالح
..بالدليل و ليس بالتدليس التاريخي بتسمية إن صالح :
_____
#هذا_هو_التاريخ_بالتوثيق ..و ليس بالتقزان ...
في اواخر 1969 تحصل مارسو غاست M.Gast ‘‘ مختص في التاريخ والانتروبولوجيا وعينته فرنسا في منطقة الهقار سنة 1951‘‘،
على وثيقة مخطوط قديم بالعربية تخص تاريخ انشاء عين صالح وذكر فيه اسم تين هينان ونعيد هنا ترجمتها
‘‘ بسم الله الرحمن الرحيم
الى الذين ينتسبون الى الامة الاسلامية ويطلعون على هذاه الوثيقة فاليعلموا ان السيد الحاج محمد و صاليح والسيد مبارك العنبري في سنة 981 قدموا الى المجرات قبل أي كان سنة 981 - هذه العبارة موضحة بخط من تحتها-
بينما كانوا متوجهين الى مكة المكرمة وصلوا الى هنا واقاموا 4 ايام ثم ذهبوا الى تيط وعادوا نحو الغرب الى مراكش.
ثم في سنة 1020 هجري وصلت هنا تين هينان بنت سيد مالك ونما ولت سيدي مالك - كتبت هذه العبارة على الوثيقة باحرف تيفيناغ .
وفي سنة 1030 هجري وصل هنا الحاج ابو القاسم ابن قائد قافلة الحجاج مصحوبا بخادمه صالح الذي سقط جراء مرض اصابه في هذا المكان وتركه سيده عند السيد الحاج محمد الصاليح وحفر له عين المجرات
الخديم صالح قام بحفر العين التي اطلق عليها اسم عين صالح .‘‘
فقط وجب التتبيه انه استعملت نما مكان لما وهو ابدال عربي أصيل وموجود بين عرب ما قبل الفتح عندنا كذلك. وكذلك التضارب في ذكر تين هنان ووالدها سيد مالك وذكر تاريخ مرورها هو 1020 هجري هو 1620 ميلادي وكذلك مرور قافلة الحج.. فتين هنان اتت مع الاهڨارن وهم الهوارة من تفليلات سجلماسة ذلك الوقت وليس كما ذهب البعض الي القرن الخامس الميلادي اعتمادا ع قبرها او بقايا خشب سريرها لان الاصل هو خطأ لان لا القبر قبرها ولا الهيكل الغظمي لامراة أصلا.
الحاصل أن المكان هو عين والاسم هو عين صالح.
لأمين بن يحي


[صورة: VSplYpGorCD7U1eO2rl1qERn0ZUnm_uArpOte9PB...I4=s600-nd]




بعض مراجع بالألمانية والإنجليزية والإيطالية والفرنسية... مطبوعة قبل 1830 ، بعد استعمار فرنسا للصحراء قامت بتحريف هذا الاسم إلى INSALAH.
الكتب متوفرة مجانا على موقع كتب google ويوجد غيرها، روابها كما يلي

Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde, Volume 14, p 463

https://books.google.dz/books?id=hw5RAAA...&q&f=false

Travels in the Great Desert of Sahara, in the Years of 1845 and 1846 ...By James Richardson

https://books.google.dz/books?id=Of707bZ...&q&f=false


Dictionnaire géographique portatif... revu avec soin et précédé d'un ...By Conrad Malte-Brun

https://books.google.dz/books?id=IQozP5r...&q&f=false


Miscellaneous Translations from Oriental Languages. Vol. I, Volume 1 By Ibn al-din al- Agwati

https://books.google.dz/books?id=BUphAAA...ah&f=false



Antologia: giornale di scienze, lettere e arti, Volume 27




Dictionary of Geography, Descriptive, Physical, Statistical, and Historical ...By Alexander Keith Johnston
https://books.googleusercontent.com/books/content...


الكتاب أو المجلة ـJOURNAL ASIATIQUE طبعت سنة 1847، متوفر في كتب جوجل مجانا،
للاطلاع الرابط 1 ، لتحميل الكتاب الرابط 2:
للاطلاع الرابط 1:

https://books.google.dz/books?id=2yoNJsS...AD&f=false



للتحميل الرابط2 التالي:
https://books.googleusercontent.com/books/content...
الرد





التنقل السريع :


يقوم بقرائة الموضوع: بالاضافة الى ( 9 ) ضيف كريم