11-03-2013, 06:10 PM
DS-160 Online Nonimmigrant Visa Application
Now Required by Many U.S. Consulates
If you’re a foreign national applying for a nonimmigrant visa soon, make sure that you
use the correct visa application form. All U.S. consulates and embassies will soon
require J-1 visa applicants to use Form DS-160, the fully electronic application. Form
DS-160 has been in use at a few diplomatic posts for some time.
Many posts have recently adopted it, and more will begin to require the DS-160 by or
before March 1, 2010. All posts will use it by April 30 at the very latest. Form DS-160
replaces Form DS-156.
Contact the post to find out whether Form DS-160 is being used at the U.S. embassy
or consulate where you apply for a nonimmigrant visa. Links to all consular websites
can be found at: <!-- m --><a class="postlink" href="http://usembassy.gov">http://usembassy.gov</a><!-- m -->
Application requirements are subject to change without notice, so even if the post
does not currently require Form DS-160, it’s best to check again before your visa
appointment to ensure you are using the correct form.
Form DS-160 is available at <!-- m --><a class="postlink" href="https://ceac.state.gov/genniv">https://ceac.state.gov/genniv</a><!-- m -->
For more information on form DS-160, including technical instructions and
requirements, see State Department website: <!-- m --><a class="postlink" href="http://travel.state">http://travel.state</a><!-- m -->.
gov/visa/frvi/forms/forms_4401.html
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
1. How can I find out whether a specific U.S. embassy or consulate requires Form DS-
160?
Contact the post. Links to all U.S. embassies and consulates websites can be found
at <!-- m --><a class="postlink" href="http://usembassy.gov/">http://usembassy.gov/</a><!-- m -->.
The form is currently in use at many diplomatic posts, and more will be adding the
requirement between now and April 30, 2010. Visa application requirements are
subject to frequent change without notice, so even if the post does not currently
require Form DS-160, make sure to check again before your visa appointment to
ensure that you meet the most current requirements.
2. How is Form DS-160 different from Form DS-156?
Form DS-160 is completely electronic. It is filled out and submitted to the State
Department online. While Form DS-156 can be filled out online, it has to be
submitted in hard copy to the consulate.
Form DS-160 consolidates several nonimmigrant visa application forms into a single
electronic document. It replaces Form DS-156 and most paper supplements to that
form, including Form DS-157, for male applicants between the ages of 16 and 45,
and Form DS-158, the contact and work history form.
Form DS-160 contains all questions included in Forms DS-156, DS-157 and DS-158
but also asks for some details not previously requested such as whether the
applicant has ever held a U.S. driver’s license or Social Security number.
3. While I am filling out Form DS-160, should I save my work as I go along? Should I
save an electronic copy once I am finished?
Yes. It is very important to save your work periodically as you progress through the
form. If more than 20 minutes go by without any activity, the Form DS-160 website
will time out and your data will be lost. Problems with your internet connection or the
DS-160 website could also lead to data loss. Use the save options on Form DS-160
to help minimize these problems. Also save a copy of your completed DS-160 form.
There are two ways to save your work.
(1) Choose the save button on Form DS-160 to save your work temporarily as you
progress through the form, but it will not save your data if you close your web
browser or if the DS-160 website times out because of inactivity.
(2) Choose the “save application to file” option to permanently save a partially or
fully completed form, allowing you to save the form to a computer hard drive, CD, or
flash drive. You can then use the saved file to reload your data when you are ready
to resume working on the form. You can also use a permanently saved file to load
your data to a subsequent DS-160 visa application. Note that if you elect to reload
saved data, you will be asked some security questions to confirm your identity.
4. My spouse is the principal visa applicant and I am applying for a visa as his/her
dependent. Form DS-160 does not seem to have any selections for the kind of
dependent visa I need. How should I fill out the form in this situation?
Once you begin filling out Form DS-160, you will be asked whether you are the
principal applicant for a nonimmigrant visa. If you are a dependent, you should
answer no to this question. You will then be asked to enter the name of the principal
visa holder, the purpose of his or her trip, and possibly other information, such
as the receipt number of the principal’s USCIS nonimmigrant visa petition or, in the
case of a principal J exchange visitor, his or her identification number in the Student
and Exchange Visitor Information System (SEVIS). Your visa category will be
determined based on your answers to these questions.
5. Is a photograph required with Form DS-160?
Yes. You may upload a digital photograph when you electronically submit Form DS-
160. Click here for State Department instructions on digital photographs for Form DS-
160: <!-- m --><a class="postlink" href="http://travel.state.gov/visa/guide/guide_3877.html">http://travel.state.gov/visa/guide/guide_3877.html</a><!-- m -->
If you are unable to upload a digital photograph - either because you do not have
one or because your attempt to upload one was unsuccessful - you must bring to
your visa appointment a print photograph that meets State Department requirements.
Click here for print photograph instructions for nonimmigrant visa applications:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.travel.state.gov/visa/temp/info/info_1287.html">http://www.travel.state.gov/visa/temp/i ... _1287.html</a><!-- m -->
Note: Some consulates using Form DS-160 may require a digital photograph and
may not accept a print photograph. Please contact the consulate where you will apply
for specific information.
6. After I fill out Form DS-160, will I need to complete any other application forms?
No, with some exceptions. Most DS-160 applicants will not need to complete any
other visa forms. If you are applying for a K-1/2 fiance(e) visa, see Question 7 below.
7. I am applying for a K-1/2 fiance(e) visa. Which nonimmigrant visa application forms
do I fill out?
If you are applying for a K-1/2 visa, do not fill out Form DS-160. You must use the
paper nonimmigrant visa application, Form DS-156, and Form DS-156K, the
Nonimmigrant Fiance(e) Visa Application. Form DS-156 is available at this link: http:
//evisaforms.state.gov/
8. Once I have completed and submitted Form DS-160, will I need to bring a copy of
the form to my visa interview? Should I print out or save the filing confirmation that
appears after I have submitted the form?
You do not need to bring a copy of the entire form to the interview. However, after
you fill out and submit the form, make sure to save and print out a copy of the filing
confirmation. You must bring a copy of the confirmation to your appointment.
9. Have visa applicants experienced any problems with Form DS-160?
In our experience, most applicants are able to fill out and submit Form DS-160
without difficulty. In some cases, applicants have lost data because they did not save
their work while working on the form or because of a faulty internet connection, so
make sure to save frequently while using Form DS-160.
Visa applicants have occasionally reported that the DS-160 website has been slow or
has been temporarily inaccessible. Slowdowns at the website may increase as more
consulates begin to require the form or during busy periods at U.S. consulates, such
as around the holiday season or during the summer. Be sure to give yourself plenty
of time to complete Form DS-160 before your visa appointment.
10. I am applying for a nonimmigrant visa at a consulate that does not use Form DS-
160 yet. Which forms do I need to fill out?
If you will be applying for a nonimmigrant visa before April 30 and the consulate
where you will apply does not yet use Form DS-160, you should plan to fill out the
interactive version of Form DS-156, from the following link:
<!-- m --><a class="postlink" href="https://evisaforms.state.gov/ds156.asp?lang=1">https://evisaforms.state.gov/ds156.asp?lang=1</a><!-- m --> plus any other forms
required by the consulate.
However, because more and more consulates are adding the DS-160 requirement
every day, you should check back with the consulate before your visa appointment in
case it has adopted the DS-160 form and will require you to use it.
DS -160 على الانترنت غير المهاجرين طلب التأشيرة
المطلوب الآن من قبل العديد من القنصليات الأميركية
إذا كنت تقوم بتطبيق أحد الرعايا الأجانب للحصول على تأشيرة لغير المهاجرين قريبا ، تأكد من أن
استخدام استمارة طلب التأشيرة الصحيح . جميع القنصليات والسفارات الأميركية قريبا
تتطلب J-1 طالبي التأشيرات لاستخدام نموذج DS -160 ، وتطبيق إلكترونية بالكامل. شكل
وقد DS -160 في استخدام في مناصب دبلوماسية قليلة لبعض الوقت .
وقد اعتمد العديد من المشاركات مؤخرا، وأكثر من ذلك ستبدأ تتطلب DS -160 من قبل أو
قبل 1 مارس 2010 . وسوف جميع المشاركات استخدامه قبل 30 أبريل على أقصى تقدير . نموذج DS -160
يستبدل نموذج DS -156 .
اتصل آخر لمعرفة ما إذا كان يتم استخدام استمارة DS -160 في السفارة الامريكية
أو القنصلية حيث يمكنك التقدم للحصول على تأشيرة لغير المهاجرين . وصلات لجميع المواقع القنصلية
ويمكن الاطلاع على : <!-- m --><a class="postlink" href="http://usembassy.gov">http://usembassy.gov</a><!-- m -->
متطلبات التطبيق هي عرضة للتغيير دون سابق إنذار، لذا حتى إذا كان آخر
لا يتطلب حاليا نموذج DS -160 ، فمن الأفضل للتحقق مرة أخرى قبل الحصول على تأشيرة الدخول
تعيين لضمان كنت تستخدم الشكل الصحيح .
نموذج DS -160 يتوفر في <!-- m --><a class="postlink" href="https://ceac.state.gov/genniv">https://ceac.state.gov/genniv</a><!-- m -->
ل مزيد من المعلومات حول نموذج DS -160 ، بما في ذلك تعليمات و التقنية
المتطلبات ، راجع موقع وزارة الخارجية : <!-- m --><a class="postlink" href="http://travel.state">http://travel.state</a><!-- m --> .
gov/visa/frvi/forms/forms_4401.html
أسئلة وأجوبة
1 . كيف يمكنني معرفة ما إذا كان السفارة الأمريكية أو القنصلية محددة يتطلب نموذج DS-
160 ؟
اتصل آخر . روابط لجميع السفارات الامريكية و القنصليات المواقع يمكن العثور
في <!-- m --><a class="postlink" href="http://usembassy.gov/">http://usembassy.gov/</a><!-- m --> .
شكل قيد الاستخدام حاليا في العديد من المناصب الدبلوماسية ، وأكثر من ذلك سوف يتم إضافة
شرط بين الآن و 30 أبريل 2010 . متطلبات تطبيق التأشيرة
تخضع ل كثرة تغيير دون سابق إنذار، وذلك حتى إذا كان آخر لا حاليا
تتطلب استمارة DS -160 ، لفحص للتأكد مرة أخرى قبل موعد الحصول على التأشيرة إلى
تأكد من أنك تلبي متطلبات معظم الحالية .
2 . كيف هو شكل DS -160 تختلف عن استمارة DS -156 ؟
نموذج DS -160 هو الإلكترونية تماما . تعبئته وتقديمه إلى الدولة
قسم الانترنت . بينما DS -156 نموذج يمكن تعبئته عبر الإنترنت، فإنه يجب أن يكون
قدمت في نسخة ورقية إلى القنصلية .
نموذج DS -160 يجمع عدة نماذج طلبات التأشيرة لغير المهاجرين في واحد
الوثائق الإلكترونية . فإنه يستبدل نموذج DS -156 و معظم المكملات الورقة إلى أن
شكل ، بما في ذلك نموذج DS -157 ، للمتقدمين من الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 45 ،
و نموذج DS- 158 ، و الاتصال و شكل تاريخ العمل .
نموذج DS -160 يحتوي على جميع الأسئلة الواردة في النماذج DS -156 ، DS- 157 و DS- 158
ولكن يسأل أيضا عن بعض التفاصيل لم تطلب سابقا مثل ما إذا كان
مقدم الطلب قد عقدت أي وقت مضى على رخصة قيادة الولايات المتحدة أو رقم الضمان الاجتماعي .
3 . بينما أنا ملء استمارة DS -160 ، يجب أن أقوم بحفظ عملي وأنا أذهب على طول ؟ ينبغي لي
حفظ نسخة إلكترونية مرة واحدة وأنا أنهى ؟
نعم. من المهم جدا ل حفظ العمل الخاص بك بشكل دوري كما تقدم لك من خلال
النموذج. إذا كان أكثر من 20 دقيقة تمر دون أي نشاط ، و استمارة DS -160 موقع
وسوف سيتم فقدان الاوان و البيانات الخاصة بك . مشاكل مع اتصال الإنترنت الخاص بك أو
DS -160 موقع يمكن أن يؤدي أيضا إلى فقدان البيانات . استخدام خيارات حفظ نموذج DS -160
للمساعدة في تقليل هذه المشاكل . أيضا حفظ نسخة من الانتهاء DS -160 النموذج الخاص بك .
هناك طريقتان لحفظ عملك .
(1 ) اختر زر حفظ على DS -160 نموذج لحفظ عملك كما كنت مؤقتا
التقدم من خلال النموذج، لكنها لن حفظ البيانات الخاصة بك إذا قمت بإغلاق الويب الخاص بك
المتصفح أو إذا أضعاف الموقع DS -160 خارج بسبب الخمول .
( 2) اختر " حفظ التطبيق إلى ملف" خيار لحفظ بشكل دائم أو جزئيا
يكتمل شكل ، مما يتيح لك حفظ النموذج إلى القرص الثابت للكمبيوتر ، CD ، أو
محرك أقراص فلاش. ثم يمكنك استخدام الملف المحفوظ لإعادة تحميل البيانات الخاصة بك عندما كنت على استعداد
ل استئناف العمل في النموذج. يمكنك أيضا استخدام ملف محفوظ بشكل دائم لتحميل
البيانات إلى DS -160 الطلب اللاحق تأشيرة . لاحظ أنه إذا اخترت لإعادة تحميل
حفظ البيانات ، وسوف يتم طرح بعض الأسئلة الأمنية للتأكد من هويتك .
4 . بلدي الزوج هو طالب التأشيرة الرئيسي و أنا بطلب للحصول على تأشيرة كما له / لها
تعتمد . نموذج DS -160 لا يبدو أن لديها أي تحديدات لهذا النوع من
فيزا تعتمد أحتاج. كيف ينبغي أن ملء النموذج في هذه الحالة؟
وبمجرد أن تبدأ ملء DS -160 نموذج ، سوف يطلب منك ما إذا كنت
الطلب الرئيسي للحصول على تأشيرة غير المهاجرين . إذا كنت تعتمد ، يجب عليك
الإجابة بلا على هذا السؤال . ثم سيطلب منك إدخال اسم الرئيسي
حامل التأشيرة ، فإن الغرض من له أو رحلة لها ، وربما غيرها من المعلومات ، مثل
حيث بلغ عدد USCIS غير المهاجرين عريضة طلب تأشيرة الموكل أو استلام ، في
حالة الرئيسي J تبادل الزوار ، له أو لها رقم تعريف في طالب
وتحويل نظام معلومات المسافرين ( SEVIS ) . وسوف تكون فئة التأشيرة
تحديدها على أساس إجاباتك على هذه الأسئلة .
5 . هي صورة المطلوبة مع الاستمارة DS -160 ؟
نعم. قد قمت بتحميل صورة رقمية عند تقديم الكترونيا نموذج DS-
160 . انقر هنا للحصول على تعليمات وزارة الخارجية على الصور الرقمية ل نموذج DS-160 : http://travel.state.gov/visa/guide/guide_3877.html
إذا كنت غير قادر على تحميل صورة رقمية - إما لأنك لم يكن لديك
واحد أو لأنه لم يكن محاولة لتحميل واحد غير ناجحة - يجب عليك أن تحضر إلى
موعد التأشيرة صورة الطباعة التي تلبي متطلبات وزارة الخارجية .
انقر هنا للحصول على إرشادات صورة الطباعة ل طلبات الحصول على تأشيرات غير الهجرة :
http://www.travel.state.gov/visa/temp/in..._1287.html
ملاحظة : بعض القنصليات باستخدام نموذج DS -160 قد تتطلب صورة والرقمية
قد لا تقبل صورة الطباعة. يرجى الاتصال بالقنصلية حيث ستتمكن من تطبيق
للحصول على معلومات محددة .
6 . بعد أن ملء استمارة DS -160 ، وسوف تحتاج إلى إكمال أي شكل من أشكال تطبيق آخر ؟
لا، مع بعض الاستثناءات. ومعظم DS -160 المتقدمين لا تحتاج إلى إكمال أي
أشكال تأشيرة أخرى . إذا كنت متقدما للحصول على K -1/2 خطيبها ( ه) تأشيرة ، راجع السؤال 7 أدناه.
7 . أنا بطلب للحصول على K -1/2 خطيبها ( ه) تأشيرة . الذي نماذج طلبات التأشيرة لغير المهاجرين
يمكنني ملء ؟
إذا كنت التقدم بطلب للحصول على تأشيرة K -1/2 ، لا ملء استمارة DS -160 . يجب عليك استخدام
ورقة التطبيق غير المهاجرين تأشيرة ، نموذج DS -156 ، DS- نموذج و 156K ، في
غير المهاجرين خطيبها ( ه) طلب التأشيرة . نموذج DS -156 يوفر هذا الرابط : HTTP :/ / evisaforms.state.gov /
8 . مرة واحدة لقد أنجزت وقدمت استمارة DS -160 ، وسوف أحتاج إلى إحضار نسخة من
النموذج ل مقابلة التأشيرة الخاصة بي؟ يجب أن تطبع أو حفظ تأكيد الإيداع التي
يظهر بعد لقد قدمت النموذج ؟
أنت لا تحتاج إلى إحضار نسخة من النموذج بأكمله إلى المقابلة . ومع ذلك ، بعد
لك ملء وتقديم النموذج، تأكد من حفظ وطباعة نسخة من الايداع
تأكيد. يجب إحضار نسخة من تأكيد لموعدك .
9 . شهدت طالبي التأشيرات أي مشاكل مع نموذج DS -160 ؟
في تجربتنا، و معظم المتقدمين قادرون على ملء وتقديم استمارة DS -160
دون صعوبة . في بعض الحالات ، قد المتقدمين البيانات المفقودة لأنها لم تحفظ
عملهم أثناء العمل على النموذج أو بسبب وجود اتصال بالإنترنت خلل ، لذلك
تأكد من حفظ كثير من الأحيان أثناء استخدام نموذج DS -160 .
وأفادت طالبي التأشيرات أحيانا أن DS -160 موقع كان بطيئا أو
وكان لا يمكن الوصول إليها مؤقتا . التباطؤ في الموقع قد تزيد عن أكثر
القنصليات تبدأ تتطلب النموذج أو خلال فترات مشغول في القنصليات الأميركية ، مثل
كما حول موسم الأعياد أو خلال فصل الصيف. ومن المؤكد أن تعطي لنفسك متسع
من الوقت لاستكمال استمارة DS -160 قبل موعد التأشيرة.
10 . أنا بطلب للحصول على تأشيرة لغير المهاجرين في القنصلية التي لا تستخدم نموذج DS-
160 حتى الآن . الذي يشكل أحتاج إلى ملء ؟
إذا كنت ستقوم بطلب للحصول على تأشيرة لغير المهاجرين قبل 30 ابريل والقنصلية
حيث ستتمكن من تطبيق لا بعد استخدام DS -160 نموذج ، يجب أن تخطط ل ملء
نسخة تفاعلية من DS -156 نموذج ، من الرابط التالي :
<!-- m --><a class="postlink" href="https://evisaforms.state.gov/ds156.asp">https://evisaforms.state.gov/ds156.asp</a><!-- m -->؟lang=1 بالإضافة إلى أي أشكال أخرى
المطلوبة من قبل القنصلية .
ومع ذلك، لأن المزيد والمزيد من القنصليات تقوم بإضافة شرط DS -160
كل يوم ، عليك التأكد مرة أخرى مع القنصلية قبل موعد التأشيرة في
حالة فقد اعتمدت على DS -160 نموذج ، وسوف تتطلب منك لاستخدامها.
Google Traduction pour les entreprises :Google Kit du traducteurGadget TraductionOutil d'aide à l'export
Now Required by Many U.S. Consulates
If you’re a foreign national applying for a nonimmigrant visa soon, make sure that you
use the correct visa application form. All U.S. consulates and embassies will soon
require J-1 visa applicants to use Form DS-160, the fully electronic application. Form
DS-160 has been in use at a few diplomatic posts for some time.
Many posts have recently adopted it, and more will begin to require the DS-160 by or
before March 1, 2010. All posts will use it by April 30 at the very latest. Form DS-160
replaces Form DS-156.
Contact the post to find out whether Form DS-160 is being used at the U.S. embassy
or consulate where you apply for a nonimmigrant visa. Links to all consular websites
can be found at: <!-- m --><a class="postlink" href="http://usembassy.gov">http://usembassy.gov</a><!-- m -->
Application requirements are subject to change without notice, so even if the post
does not currently require Form DS-160, it’s best to check again before your visa
appointment to ensure you are using the correct form.
Form DS-160 is available at <!-- m --><a class="postlink" href="https://ceac.state.gov/genniv">https://ceac.state.gov/genniv</a><!-- m -->
For more information on form DS-160, including technical instructions and
requirements, see State Department website: <!-- m --><a class="postlink" href="http://travel.state">http://travel.state</a><!-- m -->.
gov/visa/frvi/forms/forms_4401.html
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
1. How can I find out whether a specific U.S. embassy or consulate requires Form DS-
160?
Contact the post. Links to all U.S. embassies and consulates websites can be found
at <!-- m --><a class="postlink" href="http://usembassy.gov/">http://usembassy.gov/</a><!-- m -->.
The form is currently in use at many diplomatic posts, and more will be adding the
requirement between now and April 30, 2010. Visa application requirements are
subject to frequent change without notice, so even if the post does not currently
require Form DS-160, make sure to check again before your visa appointment to
ensure that you meet the most current requirements.
2. How is Form DS-160 different from Form DS-156?
Form DS-160 is completely electronic. It is filled out and submitted to the State
Department online. While Form DS-156 can be filled out online, it has to be
submitted in hard copy to the consulate.
Form DS-160 consolidates several nonimmigrant visa application forms into a single
electronic document. It replaces Form DS-156 and most paper supplements to that
form, including Form DS-157, for male applicants between the ages of 16 and 45,
and Form DS-158, the contact and work history form.
Form DS-160 contains all questions included in Forms DS-156, DS-157 and DS-158
but also asks for some details not previously requested such as whether the
applicant has ever held a U.S. driver’s license or Social Security number.
3. While I am filling out Form DS-160, should I save my work as I go along? Should I
save an electronic copy once I am finished?
Yes. It is very important to save your work periodically as you progress through the
form. If more than 20 minutes go by without any activity, the Form DS-160 website
will time out and your data will be lost. Problems with your internet connection or the
DS-160 website could also lead to data loss. Use the save options on Form DS-160
to help minimize these problems. Also save a copy of your completed DS-160 form.
There are two ways to save your work.
(1) Choose the save button on Form DS-160 to save your work temporarily as you
progress through the form, but it will not save your data if you close your web
browser or if the DS-160 website times out because of inactivity.
(2) Choose the “save application to file” option to permanently save a partially or
fully completed form, allowing you to save the form to a computer hard drive, CD, or
flash drive. You can then use the saved file to reload your data when you are ready
to resume working on the form. You can also use a permanently saved file to load
your data to a subsequent DS-160 visa application. Note that if you elect to reload
saved data, you will be asked some security questions to confirm your identity.
4. My spouse is the principal visa applicant and I am applying for a visa as his/her
dependent. Form DS-160 does not seem to have any selections for the kind of
dependent visa I need. How should I fill out the form in this situation?
Once you begin filling out Form DS-160, you will be asked whether you are the
principal applicant for a nonimmigrant visa. If you are a dependent, you should
answer no to this question. You will then be asked to enter the name of the principal
visa holder, the purpose of his or her trip, and possibly other information, such
as the receipt number of the principal’s USCIS nonimmigrant visa petition or, in the
case of a principal J exchange visitor, his or her identification number in the Student
and Exchange Visitor Information System (SEVIS). Your visa category will be
determined based on your answers to these questions.
5. Is a photograph required with Form DS-160?
Yes. You may upload a digital photograph when you electronically submit Form DS-
160. Click here for State Department instructions on digital photographs for Form DS-
160: <!-- m --><a class="postlink" href="http://travel.state.gov/visa/guide/guide_3877.html">http://travel.state.gov/visa/guide/guide_3877.html</a><!-- m -->
If you are unable to upload a digital photograph - either because you do not have
one or because your attempt to upload one was unsuccessful - you must bring to
your visa appointment a print photograph that meets State Department requirements.
Click here for print photograph instructions for nonimmigrant visa applications:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.travel.state.gov/visa/temp/info/info_1287.html">http://www.travel.state.gov/visa/temp/i ... _1287.html</a><!-- m -->
Note: Some consulates using Form DS-160 may require a digital photograph and
may not accept a print photograph. Please contact the consulate where you will apply
for specific information.
6. After I fill out Form DS-160, will I need to complete any other application forms?
No, with some exceptions. Most DS-160 applicants will not need to complete any
other visa forms. If you are applying for a K-1/2 fiance(e) visa, see Question 7 below.
7. I am applying for a K-1/2 fiance(e) visa. Which nonimmigrant visa application forms
do I fill out?
If you are applying for a K-1/2 visa, do not fill out Form DS-160. You must use the
paper nonimmigrant visa application, Form DS-156, and Form DS-156K, the
Nonimmigrant Fiance(e) Visa Application. Form DS-156 is available at this link: http:
//evisaforms.state.gov/
8. Once I have completed and submitted Form DS-160, will I need to bring a copy of
the form to my visa interview? Should I print out or save the filing confirmation that
appears after I have submitted the form?
You do not need to bring a copy of the entire form to the interview. However, after
you fill out and submit the form, make sure to save and print out a copy of the filing
confirmation. You must bring a copy of the confirmation to your appointment.
9. Have visa applicants experienced any problems with Form DS-160?
In our experience, most applicants are able to fill out and submit Form DS-160
without difficulty. In some cases, applicants have lost data because they did not save
their work while working on the form or because of a faulty internet connection, so
make sure to save frequently while using Form DS-160.
Visa applicants have occasionally reported that the DS-160 website has been slow or
has been temporarily inaccessible. Slowdowns at the website may increase as more
consulates begin to require the form or during busy periods at U.S. consulates, such
as around the holiday season or during the summer. Be sure to give yourself plenty
of time to complete Form DS-160 before your visa appointment.
10. I am applying for a nonimmigrant visa at a consulate that does not use Form DS-
160 yet. Which forms do I need to fill out?
If you will be applying for a nonimmigrant visa before April 30 and the consulate
where you will apply does not yet use Form DS-160, you should plan to fill out the
interactive version of Form DS-156, from the following link:
<!-- m --><a class="postlink" href="https://evisaforms.state.gov/ds156.asp?lang=1">https://evisaforms.state.gov/ds156.asp?lang=1</a><!-- m --> plus any other forms
required by the consulate.
However, because more and more consulates are adding the DS-160 requirement
every day, you should check back with the consulate before your visa appointment in
case it has adopted the DS-160 form and will require you to use it.
DS -160 على الانترنت غير المهاجرين طلب التأشيرة
المطلوب الآن من قبل العديد من القنصليات الأميركية
إذا كنت تقوم بتطبيق أحد الرعايا الأجانب للحصول على تأشيرة لغير المهاجرين قريبا ، تأكد من أن
استخدام استمارة طلب التأشيرة الصحيح . جميع القنصليات والسفارات الأميركية قريبا
تتطلب J-1 طالبي التأشيرات لاستخدام نموذج DS -160 ، وتطبيق إلكترونية بالكامل. شكل
وقد DS -160 في استخدام في مناصب دبلوماسية قليلة لبعض الوقت .
وقد اعتمد العديد من المشاركات مؤخرا، وأكثر من ذلك ستبدأ تتطلب DS -160 من قبل أو
قبل 1 مارس 2010 . وسوف جميع المشاركات استخدامه قبل 30 أبريل على أقصى تقدير . نموذج DS -160
يستبدل نموذج DS -156 .
اتصل آخر لمعرفة ما إذا كان يتم استخدام استمارة DS -160 في السفارة الامريكية
أو القنصلية حيث يمكنك التقدم للحصول على تأشيرة لغير المهاجرين . وصلات لجميع المواقع القنصلية
ويمكن الاطلاع على : <!-- m --><a class="postlink" href="http://usembassy.gov">http://usembassy.gov</a><!-- m -->
متطلبات التطبيق هي عرضة للتغيير دون سابق إنذار، لذا حتى إذا كان آخر
لا يتطلب حاليا نموذج DS -160 ، فمن الأفضل للتحقق مرة أخرى قبل الحصول على تأشيرة الدخول
تعيين لضمان كنت تستخدم الشكل الصحيح .
نموذج DS -160 يتوفر في <!-- m --><a class="postlink" href="https://ceac.state.gov/genniv">https://ceac.state.gov/genniv</a><!-- m -->
ل مزيد من المعلومات حول نموذج DS -160 ، بما في ذلك تعليمات و التقنية
المتطلبات ، راجع موقع وزارة الخارجية : <!-- m --><a class="postlink" href="http://travel.state">http://travel.state</a><!-- m --> .
gov/visa/frvi/forms/forms_4401.html
أسئلة وأجوبة
1 . كيف يمكنني معرفة ما إذا كان السفارة الأمريكية أو القنصلية محددة يتطلب نموذج DS-
160 ؟
اتصل آخر . روابط لجميع السفارات الامريكية و القنصليات المواقع يمكن العثور
في <!-- m --><a class="postlink" href="http://usembassy.gov/">http://usembassy.gov/</a><!-- m --> .
شكل قيد الاستخدام حاليا في العديد من المناصب الدبلوماسية ، وأكثر من ذلك سوف يتم إضافة
شرط بين الآن و 30 أبريل 2010 . متطلبات تطبيق التأشيرة
تخضع ل كثرة تغيير دون سابق إنذار، وذلك حتى إذا كان آخر لا حاليا
تتطلب استمارة DS -160 ، لفحص للتأكد مرة أخرى قبل موعد الحصول على التأشيرة إلى
تأكد من أنك تلبي متطلبات معظم الحالية .
2 . كيف هو شكل DS -160 تختلف عن استمارة DS -156 ؟
نموذج DS -160 هو الإلكترونية تماما . تعبئته وتقديمه إلى الدولة
قسم الانترنت . بينما DS -156 نموذج يمكن تعبئته عبر الإنترنت، فإنه يجب أن يكون
قدمت في نسخة ورقية إلى القنصلية .
نموذج DS -160 يجمع عدة نماذج طلبات التأشيرة لغير المهاجرين في واحد
الوثائق الإلكترونية . فإنه يستبدل نموذج DS -156 و معظم المكملات الورقة إلى أن
شكل ، بما في ذلك نموذج DS -157 ، للمتقدمين من الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 45 ،
و نموذج DS- 158 ، و الاتصال و شكل تاريخ العمل .
نموذج DS -160 يحتوي على جميع الأسئلة الواردة في النماذج DS -156 ، DS- 157 و DS- 158
ولكن يسأل أيضا عن بعض التفاصيل لم تطلب سابقا مثل ما إذا كان
مقدم الطلب قد عقدت أي وقت مضى على رخصة قيادة الولايات المتحدة أو رقم الضمان الاجتماعي .
3 . بينما أنا ملء استمارة DS -160 ، يجب أن أقوم بحفظ عملي وأنا أذهب على طول ؟ ينبغي لي
حفظ نسخة إلكترونية مرة واحدة وأنا أنهى ؟
نعم. من المهم جدا ل حفظ العمل الخاص بك بشكل دوري كما تقدم لك من خلال
النموذج. إذا كان أكثر من 20 دقيقة تمر دون أي نشاط ، و استمارة DS -160 موقع
وسوف سيتم فقدان الاوان و البيانات الخاصة بك . مشاكل مع اتصال الإنترنت الخاص بك أو
DS -160 موقع يمكن أن يؤدي أيضا إلى فقدان البيانات . استخدام خيارات حفظ نموذج DS -160
للمساعدة في تقليل هذه المشاكل . أيضا حفظ نسخة من الانتهاء DS -160 النموذج الخاص بك .
هناك طريقتان لحفظ عملك .
(1 ) اختر زر حفظ على DS -160 نموذج لحفظ عملك كما كنت مؤقتا
التقدم من خلال النموذج، لكنها لن حفظ البيانات الخاصة بك إذا قمت بإغلاق الويب الخاص بك
المتصفح أو إذا أضعاف الموقع DS -160 خارج بسبب الخمول .
( 2) اختر " حفظ التطبيق إلى ملف" خيار لحفظ بشكل دائم أو جزئيا
يكتمل شكل ، مما يتيح لك حفظ النموذج إلى القرص الثابت للكمبيوتر ، CD ، أو
محرك أقراص فلاش. ثم يمكنك استخدام الملف المحفوظ لإعادة تحميل البيانات الخاصة بك عندما كنت على استعداد
ل استئناف العمل في النموذج. يمكنك أيضا استخدام ملف محفوظ بشكل دائم لتحميل
البيانات إلى DS -160 الطلب اللاحق تأشيرة . لاحظ أنه إذا اخترت لإعادة تحميل
حفظ البيانات ، وسوف يتم طرح بعض الأسئلة الأمنية للتأكد من هويتك .
4 . بلدي الزوج هو طالب التأشيرة الرئيسي و أنا بطلب للحصول على تأشيرة كما له / لها
تعتمد . نموذج DS -160 لا يبدو أن لديها أي تحديدات لهذا النوع من
فيزا تعتمد أحتاج. كيف ينبغي أن ملء النموذج في هذه الحالة؟
وبمجرد أن تبدأ ملء DS -160 نموذج ، سوف يطلب منك ما إذا كنت
الطلب الرئيسي للحصول على تأشيرة غير المهاجرين . إذا كنت تعتمد ، يجب عليك
الإجابة بلا على هذا السؤال . ثم سيطلب منك إدخال اسم الرئيسي
حامل التأشيرة ، فإن الغرض من له أو رحلة لها ، وربما غيرها من المعلومات ، مثل
حيث بلغ عدد USCIS غير المهاجرين عريضة طلب تأشيرة الموكل أو استلام ، في
حالة الرئيسي J تبادل الزوار ، له أو لها رقم تعريف في طالب
وتحويل نظام معلومات المسافرين ( SEVIS ) . وسوف تكون فئة التأشيرة
تحديدها على أساس إجاباتك على هذه الأسئلة .
5 . هي صورة المطلوبة مع الاستمارة DS -160 ؟
نعم. قد قمت بتحميل صورة رقمية عند تقديم الكترونيا نموذج DS-
160 . انقر هنا للحصول على تعليمات وزارة الخارجية على الصور الرقمية ل نموذج DS-160 : http://travel.state.gov/visa/guide/guide_3877.html
إذا كنت غير قادر على تحميل صورة رقمية - إما لأنك لم يكن لديك
واحد أو لأنه لم يكن محاولة لتحميل واحد غير ناجحة - يجب عليك أن تحضر إلى
موعد التأشيرة صورة الطباعة التي تلبي متطلبات وزارة الخارجية .
انقر هنا للحصول على إرشادات صورة الطباعة ل طلبات الحصول على تأشيرات غير الهجرة :
http://www.travel.state.gov/visa/temp/in..._1287.html
ملاحظة : بعض القنصليات باستخدام نموذج DS -160 قد تتطلب صورة والرقمية
قد لا تقبل صورة الطباعة. يرجى الاتصال بالقنصلية حيث ستتمكن من تطبيق
للحصول على معلومات محددة .
6 . بعد أن ملء استمارة DS -160 ، وسوف تحتاج إلى إكمال أي شكل من أشكال تطبيق آخر ؟
لا، مع بعض الاستثناءات. ومعظم DS -160 المتقدمين لا تحتاج إلى إكمال أي
أشكال تأشيرة أخرى . إذا كنت متقدما للحصول على K -1/2 خطيبها ( ه) تأشيرة ، راجع السؤال 7 أدناه.
7 . أنا بطلب للحصول على K -1/2 خطيبها ( ه) تأشيرة . الذي نماذج طلبات التأشيرة لغير المهاجرين
يمكنني ملء ؟
إذا كنت التقدم بطلب للحصول على تأشيرة K -1/2 ، لا ملء استمارة DS -160 . يجب عليك استخدام
ورقة التطبيق غير المهاجرين تأشيرة ، نموذج DS -156 ، DS- نموذج و 156K ، في
غير المهاجرين خطيبها ( ه) طلب التأشيرة . نموذج DS -156 يوفر هذا الرابط : HTTP :/ / evisaforms.state.gov /
8 . مرة واحدة لقد أنجزت وقدمت استمارة DS -160 ، وسوف أحتاج إلى إحضار نسخة من
النموذج ل مقابلة التأشيرة الخاصة بي؟ يجب أن تطبع أو حفظ تأكيد الإيداع التي
يظهر بعد لقد قدمت النموذج ؟
أنت لا تحتاج إلى إحضار نسخة من النموذج بأكمله إلى المقابلة . ومع ذلك ، بعد
لك ملء وتقديم النموذج، تأكد من حفظ وطباعة نسخة من الايداع
تأكيد. يجب إحضار نسخة من تأكيد لموعدك .
9 . شهدت طالبي التأشيرات أي مشاكل مع نموذج DS -160 ؟
في تجربتنا، و معظم المتقدمين قادرون على ملء وتقديم استمارة DS -160
دون صعوبة . في بعض الحالات ، قد المتقدمين البيانات المفقودة لأنها لم تحفظ
عملهم أثناء العمل على النموذج أو بسبب وجود اتصال بالإنترنت خلل ، لذلك
تأكد من حفظ كثير من الأحيان أثناء استخدام نموذج DS -160 .
وأفادت طالبي التأشيرات أحيانا أن DS -160 موقع كان بطيئا أو
وكان لا يمكن الوصول إليها مؤقتا . التباطؤ في الموقع قد تزيد عن أكثر
القنصليات تبدأ تتطلب النموذج أو خلال فترات مشغول في القنصليات الأميركية ، مثل
كما حول موسم الأعياد أو خلال فصل الصيف. ومن المؤكد أن تعطي لنفسك متسع
من الوقت لاستكمال استمارة DS -160 قبل موعد التأشيرة.
10 . أنا بطلب للحصول على تأشيرة لغير المهاجرين في القنصلية التي لا تستخدم نموذج DS-
160 حتى الآن . الذي يشكل أحتاج إلى ملء ؟
إذا كنت ستقوم بطلب للحصول على تأشيرة لغير المهاجرين قبل 30 ابريل والقنصلية
حيث ستتمكن من تطبيق لا بعد استخدام DS -160 نموذج ، يجب أن تخطط ل ملء
نسخة تفاعلية من DS -156 نموذج ، من الرابط التالي :
<!-- m --><a class="postlink" href="https://evisaforms.state.gov/ds156.asp">https://evisaforms.state.gov/ds156.asp</a><!-- m -->؟lang=1 بالإضافة إلى أي أشكال أخرى
المطلوبة من قبل القنصلية .
ومع ذلك، لأن المزيد والمزيد من القنصليات تقوم بإضافة شرط DS -160
كل يوم ، عليك التأكد مرة أخرى مع القنصلية قبل موعد التأشيرة في
حالة فقد اعتمدت على DS -160 نموذج ، وسوف تتطلب منك لاستخدامها.
Google Traduction pour les entreprises :Google Kit du traducteurGadget TraductionOutil d'aide à l'export
Salem Alikom ; Welcome ; Marhaba
