06-25-2014, 02:00 PM
سلام عليكم و رحمة الله و بركاته من منتديات ستار تايمز
عسى ان يكون هذا الموضوع في ميزان حسناتي فلا تنسو اخوكم بدعاءكم في هذا الشهر الفضيل بارك الله فيكم
فبعد انتهاء ناجحين القرعة الامريكية 2013DV من المرحلة الاولى التي هي ملأ الاستمارات و ارسالها لمركز كنتاكي للمعالجة
يبقى انتظار الشروع في اجراءات المرحلة الثانية و التي تبدأ بوصول الخطاب الثاني
و الذي فية موعد المقابلة
و تحضير الوثائق اللازمة و اخذ موعد الفحص الطبي
فأتمنى التوفيق للجميع و كل من هم في انتظار السحب الثاني في اكتوبر
*
اخص بموضوعي اليوم للناجحين الجزائرين في القرعة
ان النجاح في هذه القرعة و التي تعتبر فرصة العمر لكثير مّمن كان بانتظارها
صعقو فيما بعد بعتبة ممكن ان تهدّد مستقبلهم بالهجرة الى أمريكا
*اوراق الضامن I134 و Tax form1040 *
Tax form 1040 كشف الضرائب لمدة سنة
Form 1040 - Internal Revenue Service
<!-- w --><a class="postlink" href="http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf">www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf</a><!-- w -->
أوراق الضامن i 134 أو w2
Form I-134, Affidavit of Support
<!-- w --><a class="postlink" href="http://www.uscis.gov/files/form/i-134.pdf">www.uscis.gov/files/form/i-134.pdf</a><!-- w -->
الضامن أو الكفيل: هو شخص مقيم دائم في الو.م . ممكن ان يكون أمريكي ( يضمن لك الغرفة و الأكل حتى تجد وظيفة وتعتمد على نفسك في الو .م. أ )
في حالة الضامن أعزب يجب أن يتقاضى فوق 18000 سنويا
أما في حالة المتزوجين ففوق 23000 دولار سنويا
و من خلال بعض الاخوة المقيمين هناك فان اوراق الضامن تكلف 300 $ يدفعها الضامن, بالرغم من ان بعضهم دفعو 15 مليون سنتيم من اجل الحصول على هذه الاوراق
و لهذا و بعد تفقدي لجميع تجارب الأخوة الذين سبقونا الى امريكا الله يوفقهم و نشكرهم كثيرا لمشاركتنا لهم بتجاربهم ارتأيت ان اجمع بعض الاسئلة المتعلقة بهذه الاوراق مع الاجابة عنها عسى ان تبعد الابهام الذي يدور حول هذه الاوراق
1- ما هي المعلومات اللازمة التي ارسالها الى الكفيل
ج الاسم و اللقب , العنوان ,تاريخ و مكان الازدياد او بالأحرى كل معلومات جواز السفر
2 - ما هي المعلومات التي يجب ان اعرفها على الكفيل
ج - الاسم و اللقب و العنوان , رقم الهاتف , هل هو متزوج او لا
عدد الاطفال ان وجد, متى و كيف تعرفتم على بعضكم البعض
3- هل يمكن للكفيل ارسال i 134 مع كتابة تاريخ قريب من المقابلة
ج - لا بد ان ترسل قبل الموعد بفترة وجيزة, لأنه يكتب فيها التاريخ و يمضي و المدة التي ستبقى عنده
و فيما يخص سؤال i134 رقم 11 يختار intend
I INTEND TO PROVIDE ROOM AND BOARD FOR MR. ur first name and last name FOR A PERIOD 12 MONTHS OR UNTIL
HE CAN SUPPORT HIMSELF
الترجمة , اعتزم ان اقدم غرفة و جبة للسيد .......... الاسم و اللقب.......في الفترة 12 شهر او الى ان يستطيع دعم نفسه
4 - و ماذا عن Tax form او W2
ج - يمكنه ان يرسلها لك في اي وقت , لانه يتم استخراجها مرة واحدة في السنة في شهر جانفي , يعني Tax form لسنة 2012 يتم استخراجه في جانفي 2013
و باستخراجها يمنح معها 1040 التي ستحتاجها ايضا معها
W2 شكل او جدول الرواتب
5- كيف يبعث لك الشخص المقيم في امريكا اوراق الضمان بالفاكس او البريد
ج - كلتاهما مقبول و لكن يفضل الايميل احسن لان الفاكس مع مرور الوقت يزول
6 - فاذا لم أجد الضامن فما الحل
ج - يجب ان يكون لديك كشف حساب مصرفي او وعد توظيف
إذا كنت تعرض حسابك المصرفي، لتكون كافية، يجب أن يكون المبلغ لا يقل عن خمسة أضعاف المبلغ المشار إليه في دليل خط الفقر، والمتاحة على موقع <!-- m --><a class="postlink" href="http://aspe.hhs.gov/poverty/">http://aspe.hhs.gov/poverty/</a><!-- m -->
على سبيل المثال: الفرد يجب أن يكون معه على الأقل 67،685 $، وأسرة مكونة من أربعة يجب أن يكون لديها ما لا يقل عن 137،810 $
و كان هذا رد السفارة الامريكية بالجزائرلاخونا louisridi لما كان يستفسر عن الوثائق اللازمة للمقابلة
Pour un service rapide et meilleur
Le jour de votre entrevue, vous devez fournir tous les documents demandés et vous devez les mettre dans le même ordre énuméré ci-dessous :
1. (a) Diplôme original de Baccalauréat plus diplôme original d’Etudes Supérieures avec la traduction en anglais (joindre les photocopies des documents).
ET / OU
(b) Preuve de votre expérience professionnelle avec la traduction en anglais. (Joindre les photocopies des documents.)
2. L’acte de naissance original avec la traduction en anglais (pour chaque membre de votre famille vous accompagnant).
3. L’original du certificat de mariage avec la traduction en anglais. (Si il y’a lieu) (Joindre les photocopies des documents.)
4. En cas d’un mariage antécédent une copie certifiée par la Cour (Tribunal) de l’acte de divorce ou le certificat de décès seront exigés et doivent être accompagnés de la traduction en anglais.
5. Tout demandeur de visa ayant plus de 16 ans doit soumettre un Casier Judiciaire délivré par chaque pays où il résidé pendant six mois après l’âge de 16 ans. Une traduction en anglais est exigée. Certains pays ne délivrent pas de casier judiciaire, pour plus d’information visiter le site : <!-- m --><a class="postlink" href="http://travel.state.gov/visa/reciprocity/index.htm">http://travel.state.gov/visa/reciprocity/index.htm</a><!-- m --> . Notez que le casier judiciaire Algérien n’est valide que 3 mois.
6. La photocopie de votre carte militaire (s’il y a lieu), doit être accompagné d’une traduction en anglais.
7. Preuves de vos moyens financiers. Par exemples : (1) un relevé de compte bancaire en devise ou dinars, (2) promesse d’emploie ou (3) une prise en charge (le formulaire I-134 <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.uscis.gov/files/form/i-134.pdf">http://www.uscis.gov/files/form/i-134.pdf</a><!-- m -->) faite par votre répondant aux Etats-Unis. Aussi votre répondant doit summetre les preuves des ses revenus, comme la derniere déclaration d’impôt, formulaire 1040 et le formulaire W-2 ou ses fiche de paies.
Notez : Si vous présenter votre compte bancaire, pour être suffisant, la somme doit être au moins cinq fois supérieure au montant indiqué dans le guide du seuil de pauvreté, que vous trouverez sur le site web <!-- m --><a class="postlink" href="http://aspe.hhs.gov/poverty/">http://aspe.hhs.gov/poverty/</a><!-- m -->. Par exemple : un individu doit avoir au moins US$67,685, et une famille de quatre doit avoir au moins US$137,810. Si vous présenter le formulaire I-134, votre répondant doit avoir un revenu qui est égal au moins à 125% d’apres le guide.
8. Votre adresse aux Etats-Unis avec numéro de téléphone.
9. Deux photos de face (5cmx5cm) sur un fond blanc. Elle ne sont pas requise si vous avez déjà soumis la photo à KCC (Kentucky Consular Service) moins de 6 mois de cela
7 - هل من يرسلك الاوراق مسؤول عنك ان ارتكبت جناية لا قدر الله
ج - ليس الكفيل مسؤول عنك بهذا المعنى فأنت راشد و تحاسب على افعالك , و انما هو مسؤول عنك من الناحية المادية اي لا يتركك محتاج حتى تستطيع ان تدعم نفسك
و في الاخير ان نجحت في مساعدة اخواني فمن الله و حده و ان اخطأت فمن الشيطان و من نفسي ,فاتمنى ان يستفيد الاخوة من هذا الموضوع كما ارجو من اصحاب الخبرة و المعرفة ان يضيفو اي معلومات مفيدة و تصحيح اي خطأ قد قمت به
شكر خاص لأخواننا nacereddine ,yassinedes ,louisridi,
وقد أضفت هذا مؤخرا نظرا لكثرة الاسئلة المتعلقة بالدخل الكافي للمقيم او المواطن ليُسمح له بان يكفل شخص اخر
لا تنسونا بالدعاء بارك الله فيكم
عسى ان يكون هذا الموضوع في ميزان حسناتي فلا تنسو اخوكم بدعاءكم في هذا الشهر الفضيل بارك الله فيكم
فبعد انتهاء ناجحين القرعة الامريكية 2013DV من المرحلة الاولى التي هي ملأ الاستمارات و ارسالها لمركز كنتاكي للمعالجة
يبقى انتظار الشروع في اجراءات المرحلة الثانية و التي تبدأ بوصول الخطاب الثاني
و الذي فية موعد المقابلة
و تحضير الوثائق اللازمة و اخذ موعد الفحص الطبي
فأتمنى التوفيق للجميع و كل من هم في انتظار السحب الثاني في اكتوبر
*
اخص بموضوعي اليوم للناجحين الجزائرين في القرعة
ان النجاح في هذه القرعة و التي تعتبر فرصة العمر لكثير مّمن كان بانتظارها
صعقو فيما بعد بعتبة ممكن ان تهدّد مستقبلهم بالهجرة الى أمريكا
*اوراق الضامن I134 و Tax form1040 *
Tax form 1040 كشف الضرائب لمدة سنة
Form 1040 - Internal Revenue Service
<!-- w --><a class="postlink" href="http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf">www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf</a><!-- w -->
أوراق الضامن i 134 أو w2
Form I-134, Affidavit of Support
<!-- w --><a class="postlink" href="http://www.uscis.gov/files/form/i-134.pdf">www.uscis.gov/files/form/i-134.pdf</a><!-- w -->
الضامن أو الكفيل: هو شخص مقيم دائم في الو.م . ممكن ان يكون أمريكي ( يضمن لك الغرفة و الأكل حتى تجد وظيفة وتعتمد على نفسك في الو .م. أ )
في حالة الضامن أعزب يجب أن يتقاضى فوق 18000 سنويا
أما في حالة المتزوجين ففوق 23000 دولار سنويا
و من خلال بعض الاخوة المقيمين هناك فان اوراق الضامن تكلف 300 $ يدفعها الضامن, بالرغم من ان بعضهم دفعو 15 مليون سنتيم من اجل الحصول على هذه الاوراق
و لهذا و بعد تفقدي لجميع تجارب الأخوة الذين سبقونا الى امريكا الله يوفقهم و نشكرهم كثيرا لمشاركتنا لهم بتجاربهم ارتأيت ان اجمع بعض الاسئلة المتعلقة بهذه الاوراق مع الاجابة عنها عسى ان تبعد الابهام الذي يدور حول هذه الاوراق
1- ما هي المعلومات اللازمة التي ارسالها الى الكفيل
ج الاسم و اللقب , العنوان ,تاريخ و مكان الازدياد او بالأحرى كل معلومات جواز السفر
2 - ما هي المعلومات التي يجب ان اعرفها على الكفيل
ج - الاسم و اللقب و العنوان , رقم الهاتف , هل هو متزوج او لا
عدد الاطفال ان وجد, متى و كيف تعرفتم على بعضكم البعض
3- هل يمكن للكفيل ارسال i 134 مع كتابة تاريخ قريب من المقابلة
ج - لا بد ان ترسل قبل الموعد بفترة وجيزة, لأنه يكتب فيها التاريخ و يمضي و المدة التي ستبقى عنده
و فيما يخص سؤال i134 رقم 11 يختار intend
I INTEND TO PROVIDE ROOM AND BOARD FOR MR. ur first name and last name FOR A PERIOD 12 MONTHS OR UNTIL
HE CAN SUPPORT HIMSELF
الترجمة , اعتزم ان اقدم غرفة و جبة للسيد .......... الاسم و اللقب.......في الفترة 12 شهر او الى ان يستطيع دعم نفسه
4 - و ماذا عن Tax form او W2
ج - يمكنه ان يرسلها لك في اي وقت , لانه يتم استخراجها مرة واحدة في السنة في شهر جانفي , يعني Tax form لسنة 2012 يتم استخراجه في جانفي 2013
و باستخراجها يمنح معها 1040 التي ستحتاجها ايضا معها
W2 شكل او جدول الرواتب
5- كيف يبعث لك الشخص المقيم في امريكا اوراق الضمان بالفاكس او البريد
ج - كلتاهما مقبول و لكن يفضل الايميل احسن لان الفاكس مع مرور الوقت يزول
6 - فاذا لم أجد الضامن فما الحل
ج - يجب ان يكون لديك كشف حساب مصرفي او وعد توظيف
إذا كنت تعرض حسابك المصرفي، لتكون كافية، يجب أن يكون المبلغ لا يقل عن خمسة أضعاف المبلغ المشار إليه في دليل خط الفقر، والمتاحة على موقع <!-- m --><a class="postlink" href="http://aspe.hhs.gov/poverty/">http://aspe.hhs.gov/poverty/</a><!-- m -->
على سبيل المثال: الفرد يجب أن يكون معه على الأقل 67،685 $، وأسرة مكونة من أربعة يجب أن يكون لديها ما لا يقل عن 137،810 $
و كان هذا رد السفارة الامريكية بالجزائرلاخونا louisridi لما كان يستفسر عن الوثائق اللازمة للمقابلة
Pour un service rapide et meilleur
Le jour de votre entrevue, vous devez fournir tous les documents demandés et vous devez les mettre dans le même ordre énuméré ci-dessous :
1. (a) Diplôme original de Baccalauréat plus diplôme original d’Etudes Supérieures avec la traduction en anglais (joindre les photocopies des documents).
ET / OU
(b) Preuve de votre expérience professionnelle avec la traduction en anglais. (Joindre les photocopies des documents.)
2. L’acte de naissance original avec la traduction en anglais (pour chaque membre de votre famille vous accompagnant).
3. L’original du certificat de mariage avec la traduction en anglais. (Si il y’a lieu) (Joindre les photocopies des documents.)
4. En cas d’un mariage antécédent une copie certifiée par la Cour (Tribunal) de l’acte de divorce ou le certificat de décès seront exigés et doivent être accompagnés de la traduction en anglais.
5. Tout demandeur de visa ayant plus de 16 ans doit soumettre un Casier Judiciaire délivré par chaque pays où il résidé pendant six mois après l’âge de 16 ans. Une traduction en anglais est exigée. Certains pays ne délivrent pas de casier judiciaire, pour plus d’information visiter le site : <!-- m --><a class="postlink" href="http://travel.state.gov/visa/reciprocity/index.htm">http://travel.state.gov/visa/reciprocity/index.htm</a><!-- m --> . Notez que le casier judiciaire Algérien n’est valide que 3 mois.
6. La photocopie de votre carte militaire (s’il y a lieu), doit être accompagné d’une traduction en anglais.
7. Preuves de vos moyens financiers. Par exemples : (1) un relevé de compte bancaire en devise ou dinars, (2) promesse d’emploie ou (3) une prise en charge (le formulaire I-134 <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.uscis.gov/files/form/i-134.pdf">http://www.uscis.gov/files/form/i-134.pdf</a><!-- m -->) faite par votre répondant aux Etats-Unis. Aussi votre répondant doit summetre les preuves des ses revenus, comme la derniere déclaration d’impôt, formulaire 1040 et le formulaire W-2 ou ses fiche de paies.
Notez : Si vous présenter votre compte bancaire, pour être suffisant, la somme doit être au moins cinq fois supérieure au montant indiqué dans le guide du seuil de pauvreté, que vous trouverez sur le site web <!-- m --><a class="postlink" href="http://aspe.hhs.gov/poverty/">http://aspe.hhs.gov/poverty/</a><!-- m -->. Par exemple : un individu doit avoir au moins US$67,685, et une famille de quatre doit avoir au moins US$137,810. Si vous présenter le formulaire I-134, votre répondant doit avoir un revenu qui est égal au moins à 125% d’apres le guide.
8. Votre adresse aux Etats-Unis avec numéro de téléphone.
9. Deux photos de face (5cmx5cm) sur un fond blanc. Elle ne sont pas requise si vous avez déjà soumis la photo à KCC (Kentucky Consular Service) moins de 6 mois de cela
7 - هل من يرسلك الاوراق مسؤول عنك ان ارتكبت جناية لا قدر الله
ج - ليس الكفيل مسؤول عنك بهذا المعنى فأنت راشد و تحاسب على افعالك , و انما هو مسؤول عنك من الناحية المادية اي لا يتركك محتاج حتى تستطيع ان تدعم نفسك
و في الاخير ان نجحت في مساعدة اخواني فمن الله و حده و ان اخطأت فمن الشيطان و من نفسي ,فاتمنى ان يستفيد الاخوة من هذا الموضوع كما ارجو من اصحاب الخبرة و المعرفة ان يضيفو اي معلومات مفيدة و تصحيح اي خطأ قد قمت به
شكر خاص لأخواننا nacereddine ,yassinedes ,louisridi,
وقد أضفت هذا مؤخرا نظرا لكثرة الاسئلة المتعلقة بالدخل الكافي للمقيم او المواطن ليُسمح له بان يكفل شخص اخر
لا تنسونا بالدعاء بارك الله فيكم
